Dakle ti likovi su ubili moga oca i onda si ih ubio i pomislio, zašto da ne, uvijek sam želio biti šerif?
Takže ti chlapi zabili mýho tátu, tak jste je prostě zabil a řekl jste si, ale co, vždycky jsem chtěl být šerif?
Zašto da upoznate nekoga za kim ste ludi?
Proč byste se scházela s někým, do koho jste blázen?
Nema zašto da ti bude žao.
V pořádku, nemáš se za co omlouvat.
Zašto da obojica umremo ovde kada jedan može pomoæi ovom drugom da preživi?
Proč bysme měli umřít oba, když jeden může pomoct tomu druhýmu přežít?
Preporuèila bih tri dana ležanja u krevetu, ali zašto da trošim dah?
Doporučila bych tři dny odpočinek na lůžku, ale proč plýtvat dechem?
Zašto, da bi on nekome rekao da zove doktora?
Proč? Aby někoho požádal, aby zavolal doktora?
Zapravo, daj mi jedan dobar razlog zašto da te ne ubijem ovde i sada?
Vlastně... řekni mi jeden dobrej důvod,...proč bych tě neměl odprásknout teď a tady?
Onda nemaš zašto da se brineš.
Pak se tedy nemáte čeho bát.
Zašto da gledam slike osoba koje ne poznajem?
Proč se teda dívám na fotky lidí, které neznám?
Zašto, da bi izgledao kao neko drugi?
Proč? Abys vypadal jako někdo jiný?
Znam, ali samo sam htela nekom da kažem šta sam uradila i pomislila sam, "Zašto da ne odem kod profesionalca?"
Já vím. Chtěla jsem někomu říct, co jsem udělala. Tak proč nejít k odborníkovi.
Dakle, mislila sam, zašto da ne napravim hibrid sa upotrebljivim delovima tvog jezgra i stavim ih u standardno jezgro.
Tak jsem si myslel, proč neudělat hybrid s použitelné části vašeho jádra a dal jsem ji standardním jádrem.
Ali mrtvi su, zašto da pucam na njih ako su mrtvi!
Jsou mrtví. Proč střílet, když už jsou tuhý?
Dok je Bogu ugodno, nemaš zašto da se brineš.
Dokud to bude boží vůle, nemáš se čeho obávat.
Zašto, da li se nešto desilo?
Proč, něco se stalo? - Ne.
Osim toga, zašto da ubijemo lasicu kad æe asteroid da ubije nas?
Krom toho - proč zabíjet lasičku, když nás asteroid zabije všechny?
A zašto da se bakćem da to sve radim?
Tak proč to tedy vůbec dělám?
Zašto? Da bi vam dale prvi utisak o onome u šta se upuštate.
Proč? Abyste získali první dojem, do čeho se chystáte pustit.
(Aplauz) Onda sam pomislila: „A zašto da stanem tu?
(Potlesk) A pomyslela jsem si: "Proč se zde zastavit?
Zašto da ne naučim da letim naopačke?“
Proč se nenaučit létat vzhůru nohama?"
Zašto da ne? Pronađite svoju mono-specijalnost u ovom multitasking svetu.
Proč ne? Takže najděte svůj jeden úkol uvnitř světa multitaskingu.
Zašto da čekamo da stignu u bolnicu pre nego što počnemo da ih posmatramo?
Proč bychom měli čekat, až přijedou do nemocnice, než se na ně podíváme?
Imamo pristup koji, ako je uspešan, nema razloga zašto da ostane unutar bolnica.
S našim přístupem, pokud bude úspěšný vůbec nemusíme zůstat pouze v nemocnicích.
Dakle, mislim da ponovo treba da postavimo pitanje zašto da prepuštamo zdravlje žena slučaju.
Myslím si, že si musíme položit otázku: Proč ponechávat ženské zdraví náhodě?
Pogledala sam ogrlicu, i pomislila: „Ako mogu da ištampam ogrlicu od kuće, zašto da ne ištampam i odeću od kuće?”
Podívala jsem se na náhrdelník a pomyslela si, "Když můžu vytisknout z domu náhrdelník, proč si nevytisknout doma i své šaty?"
A kad nesta novca u zemlji misirskoj i u zemlji hananskoj, stadoše svi Misirci dolaziti k Josifu govoreći: Daj nam hleba; zašto da mremo kod tebe, što novaca nema?
A když utratili peníze z země Egyptské a z země Kananejské, přicházeli všickni Egyptští k Jozefovi, řkouce: Dej nám chleba; nebo proč mříti máme před tebou pro nedostatek peněz?
Zašto da govore Misirci i kažu: Na zlo ih izvede, da ih pobije po planinama i da ih istrebi sa zemlje?
A proč mají mluviti Egyptští, řkouce: Lstivě je vyvedl, aby zmordoval je na horách, a aby vyhladil je se svrchku země?
I rekoše mu ljudi oni: Mi smo nečisti od mrtvaca; zašto da nam nije slobodno prineti žrtvu Gospodu u vreme zajedno sa sinovima Izrailjevim?
A promluvili muži ti k němu: My jsme se poškvrnili nad mrtvým. Nebude-liž nám zbráněno obětovati oběti Hospodinu v jistý čas spolu s syny Izraelskými?
Zašto da se istrebi ime oca našeg iz porodice njegove zato što nije imao sina?
Což vyhlazeno býti má jméno otce našeho z čeledi jeho, proto že neměl syna?
A Jonatan odgovori Saulu ocu svom i reče mu: Zašto da se pogubi?
Odpověděl Jonata Saulovi otci svému, a řekl jemu: Proč má umříti?
A David reče Ahisu: Ako sam našao milost pred tobom, neka mi dadu mesto u kome gradu ove zemlje, da sedim onde, jer zašto da sedi sluga tvoj s tobom u carskom gradu?
Řekl pak David Achisovi: Prosím, jestliže jsem nalezl milost před očima tvýma, ať mi dají místo v některém městě krajiny této, abych tam bydlil; nebo proč má bydliti služebník tvůj s tebou v městě královském?
Tada reèe caru Avisaj sin Serujin: Zašto da psuje ovaj mrtvi pas cara gospodara mog?
I řekl Abizai syn Sarvie králi: I proč zlořečí tento mrtvý pes pánu mému králi?
Zašto da govore neznabošci: Gde je Bog njihov?
Proč mají říkati pohané: Kdež jest Bůh jejich?
Zašto da govore narodi: Gde li je Bog njihov?
Proč mají říkati pohané: Kdež jest nyní Bůh jejich?
Ako nemaš čim platiti, zašto da se odnese postelja ispod tebe?
Nemáš-li, čím bys zaplatil, proč má kdo bráti lůže tvé pod tebou?
Zašto da poginete ti i narod tvoj od mača i od gladi i od pomora, kako reče Gospod za narod koji ne bi služio caru vavilonskom?
Proč máte zahynouti, ty i lid tvůj, mečem, hladem a morem, jakž mluvil Hospodin o národu, kterýž by nesloužil králi Babylonskému?
Jer ga zatvori Sedekija, car Judin, govoreći: Zašto da prorokuješ govoreći: Ovako veli Gospod: Evo, ja ću predati taj grad u ruke caru vavilonskom i uzeće ga?
Nebo dal jej byl vsaditi Sedechiáš král Judský, řka: Proč ty prorokuješ, právě: Takto praví Hospodin: Aj, já dám město toto v ruku krále Babylonského, aby je vzal.
Ali ne govorim za savest tvoju, nego drugog; jer zašto da moju slobodu sudi savest drugog?
Svědomí pak pravím ne tvé, ale toho druhého. Nebo proč by měla svoboda má potupena býti od cizího svědomí?
Ako ja s blagodaću uživam, zašto da se huli na mene za ono za šta ja zahvaljujem?
A poněvadž já s díků činěním požívám, proč mi se rouhají příčinou toho, z čehož já díky činím?
0.95415806770325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?